flagbanner.jpg

Port Of Harlem Gambian Education Partnership

(Creating Connections Since 2002)

MarketPlace

A Dictionary of Gambian Fula

This dictionary comprises the following features:

  • Sections on Pulaar - English and English - Pulaar
  • Pulaar orthography and pronunciation guide
  • Numerous headwords, phrases, and meanings
  • Numerous examples in the Pulaar Fuladuu dialect and English 
  • Multiple synonyms in the other Gambian Pulaar dialects
  • Elements of the Pulaar grammatical system


207 pages plus 18 extra pages including orthography and grammatical features - available only in paperback
 

Fodeh Baldeh has postgraduate qualifications in English as a
Second Language, Linguistics, and English Language Teaching. He has taught English for many years at secondary, teacher-training, and university levels.

Other books by Baldeh include Better English Language Learning and
Teaching, A Senior Course in English Pronunciation, The Student’s Companion to Good English, Mind Your English!, Today’s Errors in English Corrected, and Njanngen Pulaar: A Handbook on the Fula Language.

Note: Because of the pandemic, we will not be able receive the books from the Gambia at a reasonable price and ship them from the United States to you until regular flights resume. The books are on sale now, you may order them now or send us an email to reserve your copy (ies). Reach us at president@pohgep.net 

$29.95

A Handbook on the Pula Language

The book contains the following sections:

  • Pulaar orthography and pronunciation guide 
  • Numerals 
  • Nouns and pronouns  
  • Parts of the human body/expressions related to the body  
  • Noun classes  
  • Adjectives  
  • Adverbs  
  • Question words  
  • The verbal system 
  • Commands  
  • Types of infinitives  
  • Expressions related to time  
  • Various grammatical structures  
  • Confusing words  
  • Foreign expressions in Pulaar  
  • Some dialectal differences  
  • Fula dialogues

 
244 pages - available only in paperback

Nianngen Pulaar: A Handbook on the Fula Language is designed to provide the basic grammatical structures for non-native learners of Pulaar to enable them to master the language as quickly as possible. There is a large dose of contextualized language material which makes learning the language effortless, effective, and enjoyable. 

Pulaar speakers would also benefit from the real-life situations enacted in the book.

Fodeh Baldeh has postgraduate qualifications in English as a
Second Language, Linguistics, and English Language Teaching. He has taught English for many years at secondary, teacher-training, and university levels.
 

Other books by Baldeh include Better English Language Learning and Teaching, A Senior Course in English Pronunciation, The Student’s Companion to Good English, and Mind your English!  

 

Note: Because of the pandemic, we will not be able receive the books from the Gambia at a reasonable price and ship them from the United States to you until regular flights resume. The books are on sale now, you may order them now or send us an email to reserve your copy (ies). Reach us at president@pohgep.net 

$29.95

Follow Us: Facebook